Aja and Krel enlist Stuart to help find their former ally, who’s being held prisoner at a bounty hunter outpost on the moon.