Uncovering a cruel deception, the Light Brigade plans its end game. Over Anatol’s fierce objections, Kajetan presses on – and reaches a crossroads.