The team deal with Jack’s replacement while helping an ATF agent find her missing dog Cody… which is the key to breaking up a gun-smuggling operation.