While the town prepares to celebrate Katie Holmes Day, Jack and Marissa plot to ruin the holiday.