A surprise leap forward in time strands Enoch in 1931 and lands the team in another unfamiliar decade. Now, in order to stop the chronicoms from launching their future-dismantling plan, the agents must infiltrate one of S.H.I.E.L.D.’s most secure bases.