The end of tour arrives as Ruby competes in Miss Drag USA, AJ prepares for Pop Pop’s farm, and Brianna attempts one last desperate leap of faith.