After getting the OK to play basketball, Alexa struggles on the court. But a heart-to-heart with a young cancer patient reminds her how far she’s come.