Upon seeing Nazuna being allegedly abducted, Michiru breaks into the medical center to rescue her, only to discover she is there for an MRI scan. Alan then tells Michiru that she and Nazuna became beastkin as a result of a blood transfusion mishap and he is working with Nazuna to develop a cure.