In peer group, Sam realizes he needs to manage his own money. Doug gets advice from Megan on dealing with Elsa. Evan meets Casey’s new friends.