Archibald scores a job as a movie star’s stunt double. Loy starts to lose it after getting a disappointing score on Archibald’s karaoke video game.