Groups of beauty queens, sanitation workers and one married couple showcase the strength of their song-recognizing abilities over Shazam.