A gruesome letter leads the investigation in a new direction, and Lars discovers that the British police officers may not be who he thought they were.