Anne tells Caroline a secret which puts the women in opposition; a surprise guest at a lavish party hosted by Caroline forces James to reveal a truth that threatens to tear the Trenchards apart.