Hoping to find a connection to Jesse’s case, Annie looks into the Sandy Driver case.