After secretly reuniting with Trent, Nina must make some hard choices. Meanwhile, Phil must look at his own relationships when Morris calls him out for being glib.