Cellsea goads Nick into posting a risqué video, Maury urges Matthew to speed things up with Aiden, and Jay feeds Missy ideas for her erotic fiction.