Donald Sterling’s views on race extend beyond basketball and into how he ran his real estate empire.