Martin and Rosalie grapple with life-changing news. Walter, Harry, Celia and Jim attend a surrealist ball thrown by the nefarious Rudolphs, hoping to finally obtain a confession.