Un bărbat este ucis în camera sa de la un cămin de bătrâni, iar Kari și echipa sa îi interoghează pe fiii săi foarte diferiți și pe iubita lui mult mai tânără.