An official visit by the president of a former Soviet republic makes headlines when the president demands the arrest of a prominent political activist visiting Denmark at the same time.