Jake leads a manhunt after an assassination attempt on a city councilor. Holt adjusts to his new position as a uniformed officer.