Jake and Amy work an uncrackable case while Holt adjusts to a new beat. Hitchcock looks for the love of his life.