A man who introduces himself as K’s old friend offers the detectives lavish pay and a chance to partake in a special mission – but there’s a catch.