Former high school sports star Vince must raise his estranged theater-kid son, Michael, above the gym he owns with his sweet, naïve younger brother, Matthew