Harry and Macy make a startling discovery; Maggie teams up with Abby against an unlikely foe. Mel must save Kat from an uncertain fate.