Lyudmilla Ignatenko, a Pripyat resident, ignores warning about her firefighter husband’s contamination; Valery Legasov lays out a decontamination plan, complete with human risks.