With Swanny on her back desperate for his money, Sam’s world falls apart when her landlady returns with some devastating news.