Larry becomes an unlikely role model for battered women; Richard Lewis’s relationship with a burlesque performer is put to the test; Leon survives a case of mistaken identity.