There’s trouble when the Volvo and the tow truck crash in the middle of nowhere. Lou and Ruby need spare parts. Fast. But they come at a steep price.