Un suspect este arestat, deși unele întrebări nu și-au găsit răspunsul. Thomas se destăinuie, un tată reapare, fetele se ceartă și o persoană timidă își pierde controlul.