Christopher scrambles to find Elena. Meanwhile, a cartel double-crosses Bobby; John Ross risks all to attempt a rescue; and Nicolas tries to prove himself by leveraging a deal with authorities, ultimately putting lives in jeopardy.