Colette feels the pressure of Regionals looming as a chance encounter leads Will to a dark place.