Jen și Judy se luptă cu efectul evenimentelor tulburătoare din noaptea precedentă, dar Jen realizează repede că în cartier există iscoade peste tot.