While Brooke chases a story on a controversial filmmaker-in-residence, Sam tries to bluff her way through a big pitch, and Lionel goes on the prowl.