A family emergency draws Sam home, where she wrestles with feelings of guilt and stumbles across a piece of Winchester history.