A heated debate over child marriage roils Kirkman’s staff. Opioid addiction hits home for Mars. A biohacker turns Wells onto a chilling new threat.