Nan takes Martin to work to keep Kevin at bay after she gets frustrated with him due to his interference in her ad campaign development, however Martin takes a liking to Kevin.