Molly has a vision she can’t stop thinking about after a near-death experience. Shepherd’s loyalty to the Global Space Commission is tested