Karma’s rivalry with Amy’s old camp friend comes to a head; Liam tries to stay on Lauren’s good side; and Noah’s mixed signals confuse Shane.