A revelation in Karma’s home life derails Amy and Lauren’s plan to reunite their parents; and Liam and Shane have dinner with Liam’s rabbi.