Violeta este directoarea unui azil de batrani. Face o intelegere cu un consilier de la primarie si pune la cale un plan pentru delapidarea unor fonduri de la Uniunea Europeana. Se foloseste de locatarii azilului pentru diverse activitati culturale. Primaria o sustine, e an electoral. Fara sa stie de intregul complot, Dinu, un antrenor de fotbal rezident la azil se implica. Isi face o echipa de fotbal cu alti locatari: un turnator la Securitate, un parvenit al tranzitiei, un sudor, un fost procuror, un nomenclaturist comunist, un paznic de noapte si un mercenar ungur. In timp ce Directoarea lupta pentru bani si pozitie, adevarata miza pentru consilier si primar e mai mare decat voturile celor din azil. Va reusi Dinu sa isi salveze echipa atunci cand afla ca totul se prabuseste in jurul lor? Fara Prelungiri este o poveste universala despre puterea de a o lua de la capat, de a nu te lasa batut atunci cand totul este impotriva ta.