A twisted businessman uses gladiatorial games as a hiring tool, and Jim and Harvey investigate when a participant’s body turns up at the docks. Meanwhile, Barbara tries to live with the aftermath of her abduction, and Bruce returns to school.