Stuck in Saint Elias, a remote village reachable only by dugout canoe, Vincent feels isolated and cut out of the adventure. Serra keeps him reeled in by telling him about a local legend: a mythic gold mine called Sarah Bernhardt. Vincent tries to convince Louis they need his “engineering” expertise, but Serra’s right-hand-man would rather get rid of the young Parisian for good. He rebels and violence breaks out all round. Clara Quintero, a Brazilian crime lord and Serra’s biggest rival, is looking to take over their budding camp by force.