A suspicious death at a nursing home causes Harrow to reflect on his own crime, as the investigation into Robert Quinn’s murder gains momentum.