Waiting for her father, Tina looks at Anna’s old pictures of her parents. Wyatt and Eddy work together to find Gary Evans and stumble into an ambush.