Buzz își trimite drona deasupra cartierului Montfermeil și observă contrastul provocat de izolare, într-un omagiu adus filmului „Les Misérables” din 2019 al regizoarei.