David investigates Kelly’s past, Hannah is drawn to Andy, Gail confronts Henry with her feelings, and Belle’s ex-husband comes back into the picture.