The girls make a discovery that could lead them to the origins of the game. Isaac and Violet get closer.