Brian embarks on his first FBI field assignment to the bureau unit that catches serial killers, and learns they’ve put away an innocent man; Meanwhile, Brain tries to stop Rebecca from discovering Senator Morra’s connection to NZT.