Marlon’s lack of boundaries leads Ashley to ask for his key to her house back; and Marlon coaches Zack’s basketball team.